Esperanto

The Vertumna Group who sponsored the exocolony chose Esperanto as their common language, although this isn't prominent in the game itself. The main characters' names and nicknames, and particularly the puns and references seem more suggestive of English words.